Devant un juge, Simin expose les motifs de sa demande de divorce. La jeune professionnelle de Téhéran désire partir à l'étranger pour donner de meilleures chances d'avenir à Tarmeh, sa fille de onze ans. Mais elle se heurte à son mari Nader, qui préfère rester en Iran pour s'occuper de son père atteint de la maladie d'Alzheimer. Le juge lui refusant la garde de Tarmeh, Simin part vivre chez sa mère. Auparavant, elle engage Razieh, une jeune femme très pieuse qui traîne partout sa fillette, pour prendre soin de son beau-père en l'absence de Nader. Mais un jour que celui-ci revient plus tôt à la maison, il trouve le malade ligoté à son lit, en état d'asphyxie, seul. Pire, il manque de l'argent dans un des tiroirs. Au retour de Razieh, Nader, furieux, la met à la porte en la poussant dans l'escalier. Victime d'une fausse couche, l'aide soignante porte plainte contre son patron, aussitôt accusé d'homicide. Niant avoir su qu'elle était enceinte, Nader contre-attaque en l'accusant de négligence envers son père. Prise entre deux feux, Simin tente de calmer le jeu, mais elle redoute les réactions du mari de Razieh, un chômeur colérique. (sortie en salle le 24 février 2012)