L'avis de Mediafilm

Fort d'une reconstitution d'époque minutieuse, Ang Lee (BROKEBACK MOUNTAIN) porte à l'écran une page d'histoire rarement montrée au cinéma. Bien qu'il soit resté fidèle à la nouvelle aux résonances autobiographiques d'Eileen Chang, le réalisateur s'intéresse davantage à la troublante relation entre la résistante et le collaborateur qu'aux complexes enjeux politiques qui les renvoient dos à dos. Campant principalement l'action dans des salons bourgeois et les cafés français de la cosmopolite Shanghai, Ang Lee signe un élégant et sulfureux thriller dont l'intrigue complexe et prenante se développe au rythme de la lente et sourde passion des amants maudits. Celle-ci atteint son paroxysme dans de torrides scènes d'amour où, bien qu'échangeant peu de mots, les protagonistes dénudent bien plus que leurs corps. En contrepoint, le cinéaste évoque efficacement le climat de tension et la violence propres à l'époque. Auprès de Tang Wei, une nouvelle venue aussi crédible en étudiante timide qu'en femme fatale, Tony Leung Chiu Wai se révèle très troublant dans un contre-emploi de sombre vilain.

Manon Dumais