L'avis de Mediafilm

Après le folklore africain (KIRIKOU ET LA SORCIÈRE, KIRIKOU ET LES BÊTES SAUVAGES), le cinéaste français Michel Ocelot s'attaque à celui du Moyen-Orient avec AZUR ET ASMAR, splendide fable médiévale sur la tolérance et la diversité culturelle inspirée des «Mille et une nuits». Les deux jeunes héros, dont les oppositions et les ressemblances symbolisent les rapports entre l'Orient et l'Occident, inspirent une sympathie immédiate. Le scénario, ponctué d'épisodes spectaculaires où se côtoient personnages flamboyants et créatures insolites, ne manque pas d'élan. Par dessus tout, AZUR ET ASMAR reste l'oeuvre la plus achevée d'Ocelot grâce au soin méticuleux apporté aux dessins. Des marchés publics aux intérieurs de palais, tous sont remarquables et parfaitement mis en valeur par des couleurs resplendissantes et un mouvement fluide. À noter: Ocelot se permet ici et là d'amusants métissages architecturaux, une liberté qui se perçoit également dans la magnifique partition de Gabriel Yared.