L'avis de Mediafilm

Forts du succès de leur précédente collaboration, SLEEPLESS IN SEATTLE, la réalisatrice Nora Ephron et les vedettes Tom Hanks et Meg Ryan misent à nouveau sur l'humour et la romance avec ce remake de la délicieuse comédie sentimentale d'Ernst Lubitsch, THE SHOP AROUND THE CORNER. Malheureusement, le récit a perdu presque tout son charme dans cette transposition moderne. L'idée de la relation amoureuse épistolaire via l'internet n'était pas bête, mais les développements du récit sont tellement prévisibles et banals qu'on a l'impression d'avoir déjà vu le même film des dizaines de fois auparavant. Même l'humour des situations demeure tiède d'un bout à l'autre. Alors que la version de 1939 se déroulait à Budapest, celui-ci se situe dans l'inévitable et sempiternel Manhattan, ce qui n'aide en rien ce film à se distinguer de tous les autres du même genre. Nora Ephron filme tout cela avec application et les interprètes livrent des performances solides mais sans véritable inspiration.

Martin Girard