Deux amis, Lucien et Maurice, se rendent à Deauville pour y passer leurs vacances avec leur femme et la nièce de l'une d'elles. Les difficultés se multiplient pour les estivants, depuis les embarras de la circulation et la perte d'une partie importante de leurs bagages jusqu'à l'état lamentable de la villa louée par correspondance. Le patron de Lucien vient encore compliquer la situation par sa présence à la plage, sans parler de l'intrusion intempestive des petits amis de la nièce. Excédés, les deux couples fuient les lieux à bord d'un vieux bateau.