Un samouraï sans emploi, réduit à la misère, se présente chez un seigneur et lui demande la faveur de se faire hara-kiri chez lui. Pour le détourner de son projet, le seigneur lui raconte, l'histoire d'un jeune homme venu peu auparavant faire la même demande dans I'espoir d'obtenir un emploi ou une aumône. On le força à s'éventrer avec le sabre de bois qu'il portait en remplacement de son arme qu'il avait engagée. Le samouraï se révèle alors être le beau-père du défunt. Il est venu tirer vengeance des chevaliers cruels qui ont acculé son gendre à se donner cette mort horrible.