Des hors-la-loi ont tué un Indien et volé le médaillon qu'il portait. Le Cavalier solitaire et Tonto apprennent que deux autres meurtres ont eu lieu et que deux autres médaillons ont également été volés. Un vieux chef leur explique alors qu'il existe cinq médaillons semblables et que, mis ensemble, ils indiquent le lieu où se trouve la Cité de l'or. Le Cavalier solitaire et son ami prennent le sentier de la guerre et finissent par retrouver, non sans peines et sans bagarres, les cinq médaillons. Ils découvrent ensuite la Cité de l'or qu'ils remettent aux Indiens et repartent vers de nouvelles aventures.