Seuls survivants de la famille Hammond, Helga et Oliver doivent, selon la légende, trouver une mort horrible entre les mains du «monstre immortel». Le monstre dort depuis longtemps. Mais un jour il frappe et tue. La police se lance sur ses traces et découvre bientôt son identité: c'est un loup-garou. L'animal est traqué jusque dans son repaire.